Vyšetrovanie ranča Epsteinovho pokračuje: Nové informácie vyžadujú prehliadku

V pondelok začali vyšetrovatelia v Novom Mexiku prehliadku ranča, ktorý patril odsúdenému sexuálnemu delikventovi Jeffreyovi Epsteinovi. Tento krok je reakciou na nové informácie, ktoré vyšli na svetlo po zverejnení dokumentov amerického ministerstva spravodlivosti, v ktorých sa uvádza, že Epstein mohol nariadiť pochovanie tiel dvoch dievčat z cudziny v blízkosti jeho pozemku. Informáciu priniesla agentúra Reuters v utorok, pričom prehliadka ranča, známeho ako „Ranč Zorro“, sa stala najnovším dôsledkom zverejnených spisov, ktoré spomínajú tento objekt tisíckrát.

Generálny prokurátor Nového Mexika Raul Torrez nariadil znovuotvorenie vyšetrovania trestnej činnosti, ktorá sa mala na ranči diať. Predchádzajúce vyšetrovanie bolo ukončené v roku 2019 na žiadosť federálnych úradov, avšak nedávne zistenia vyžadujú opätovné preskúmanie situácie. Nové Mexiko sa navyše stalo prvým štátom v USA, ktorý zriadil legislatívnu „komisiu pravdy“, ktorej cieľom je odhaliť možné korupčné praktiky vo verejnom sektore, ktoré umožnili Epsteinovi pôsobiť na ranči bez povšimnutia počas 26 rokov pred jeho smrťou v roku 2019.

Majiteľ ranča, texaský podnikateľ Don Huffines, ktorý nehnuteľnosť odkúpil v roku 2023 a premenoval ju na San Rafael Ranch, sa ukázal ako spolupracujúci partner pre vyšetrovanie. Poskytol prístup vyšetrovateľom, aby mohli vykonať potrebné prehliadky. Zverejnenie ďalších dokumentov, fotografií a videí z Epsteinovho archívu, ktoré prišlo na svetlo 30. januára 2026, odhalilo jeho väzby na významných politikov, podnikateľov a vedcov, ktorí navštevovali jeho ranč. Epstein bol v roku 2008 odsúdený za sexuálne delikty a zomrel vo väzení v New Yorku v roku 2019, pričom jeho smrť bola označená za samovraždu pred súdnym procesom za obchodovanie s ľuďmi na sexuálne účely.